Принц Гарри и Меган Маркл опубликовали прощальный пост в своем инстаграме

Вообще-то, Гарри и Меган вполне могли продолжить вести свой старый инстаграм и пользоваться титулами герцога и герцогини Сассекских и Королевских высочеств, но они приняли решение этого не делать. Сегодня они в последний раз обратились к своим подписчикам в старом статусе. 

View this post on Instagram

As we can all feel, the world at this moment seems extraordinarily fragile. Yet we are confident that every human being has the potential and opportunity to make a difference—as seen now across the globe, in our families, our communities and those on the front line—together we can lift each other up to realise the fullness of that promise. What’s most important right now is the health and wellbeing of everyone across the globe and finding solutions for the many issues that have presented themselves as a result of this pandemic. As we all find the part we are to play in this global shift and changing of habits, we are focusing this new chapter to understand how we can best contribute. While you may not see us here, the work continues. Thank you to this community - for the support, the inspiration and the shared commitment to the good in the world. We look forward to reconnecting with you soon. You’ve been great! Until then, please take good care of yourselves, and of one another. Harry and Meghan

A post shared by The Duke and Duchess of Sussex (@sussexroyal) on

«Как мы все можем почувствовать, мир в данный момент очень хрупок. Однако мы уверены в том, что каждый имеет потенциал и возможность повлиять на него. Как мы можем увидеть это по всему миру — в наших семьях, в наших сообществах и среди тех, кто борется на передовой. Вместе мы можем поддерживать друг друга и осознать всю целостность этого высказывания. Сейчас здоровье и благосостояние всех и поиск решений для тех проблем, которые появились в результате пандемии, — это самые важные темы. Пока мы все отыскиваем свою роль, которую могли бы сыграть в глобальных изменениях и перемене привычного уклада жизни, мы фокусируемся на лучших способах содействия и помощи. Может, вы и не увидите нас здесь, но работа продолжится. Мы благодарим это сообщество за поддержку, вдохновение и общую преданность всему хорошему в мире. Нам не терпится снова выйти с вами на связь. Вы были великолепны! А до того, пожалуйста, заботьтесь о себе и друг друге», — написали Гарри и Меган в обращении к своим подписчикам. 

Королевский репортер Омид Скуби подтвердил, что Букингемский дворец больше не будет представлять Гарри и Меган, все заявления они будут делать только от своего лица. Они перестанут использовать свой старый сайт и, к сожалению, вынуждены будут прекратить работу своего благотворительного фонда, но уже планируют открытие нового.